今日は7月21日だから、2011-12シーズンのボルボオーシャンレースが開始されるまでちょうど100日となったね。

正直に言うと、スタートまであと"100日"だからといって、特に特別な感情は抱いていないんだ。これまで1日1日を大切に過ごしてきたから、スタートまでの残り時間とこれまで過ごしてきた時間は、特に重要度において大差ないと考えているんだ。個人的には、これはとても良い傾向だと思うけどね。もし計画に遅れや問題が生じていたら、スタートまでの残り時間はより大切になってくるからね。

これは、これまで僕らが計画通りに活動できていて、上手く目標が達成できている証拠でもあるんだ。もちろん、全てが完璧に進行していたわけではないし、全てにおいて間違いがなかったわけではないよ。他のスポーツでも言えることだけど、どのチームにも独自のやり方があって、僕らには僕らのやり方があるんだ。どのチームのやり方が正しかったのかは、ふたを開けてみないとわからないからね。チームスタッフやタイミング、予算、その他諸々の事情を考慮し、チームに最も勝つチャンスを与えてくれる戦略を考え出さないといけないんだよ。

最後の100日間をどう過ごすかって？恐らく、いつも通りの1日を100回繰り返すだけだと思うよ...。

ケニー・リードより